The recognised minority languages are fragmented into a thousand dialects, how is it possible to apply modern technologies to these little babels? Unfortunately, the Italian school, even when it works well, does not give its students a linguistic culture, but gives them a literary culture. What no one says, but which is absolute obvious, is that all oral languages, even though they can be grouped into unitary and recognizable linguistic systems, are, within them, strongly differentiated. Within them are differentiated the francoprovençal system, the Sardinian one, the Ladin one, but also the Italian one.