Italian to Spanish in 5 rules Carlo Zoli explains to a class of Huave students (Mexico) how to understand each other with the use of five simple rules and with a minimum of vocabulary. The standardization of the [...]
Dubbing cartoons into minority languages Carlo Zoli speaks on the subject of dubbing cartoons for minority languages, a project carried out by Smallcodes s.r.l., highlighting the great advantages that the operation brings with it for the preservation, dissemination [...]
The state of health of the Romagna language Interview with Carlo Zoli at the Teatro dei Filodrammatici in Faenza. We talk about the language of Romagna and the tools necessary for its survival.
The standard writing of Romagnolo: An urgent need that cannot be postponed - Interview with Carlo Zoli All oral languages, even though they are organized in recognizable linguistic systems, are differentiated within them. To cite situations that I [...]
Lexicon in the future - Bruno Fracasso interviews Carlo Zoli The recognised minority languages are fragmented into a thousand dialects, how is it possible to apply modern technologies to these little babels? Unfortunately, the Italian school, even when [...]
Other voices of Italy - Michele Gravino Italy is generally considered by academics to be one of the countries with the greatest linguistic diversity in Europe. The law recognizes a dozen minority languages, historically rooted in areas now [...]
The man who translates the Apps into Friesian and Sardinian Originally it was Ladin, then Friulian, Friesian, Sardinian and soon it will be the turn of Romanì, the language of the Rom. And it is likely that in [...]
Sa Pimpa in limba sarda - Sarvadore Serra interview Carlo Zoli In su 2009 unu finantziamentu de sa RAS pro su promovimentu de su sardu in mesu de sos immigrados m’at dadu custa possibilidade: a traduire su testu, [...]
