Project "AMICO" - An Alliance for Mobility Incoming and Outgoing Development and implementation of counselling and guidance training in the European context The AMICO project, which started in September 2015 and involved 4 European countries [...]
Web applications for the Cimbrian language At the Autonomy Day of the Province of Trento, held on September 5, 2015, Smallcodes presented the work done in recent years for the minorities of Trento in Cimbrian, Mòchena and Ladin. [...]
Encoding language - by Cristiana Moisescu Have you ever heard of Bernstoler Sproch? Or Tischlbong? If they sound like made-up words, think again. They are just two of almost 20 endangered languages that are now getting a makeover [...]
Memory d'Òc and the theme of the garden - by Silvia Randaccio l Memory d'Òc is a project promoted by the Comunità Montana Valli del Monviso and realized by Chambra d'Òc in paper and digital version. It is [...]
Balkan rrom Poets: The rrom world out of stereotypes. A publication with original texts in rroman language - by Silvia Randaccio The publication of the collection in Occitan and Italian "Poeti rrom dei Balcani - with original texts [...]
Interview with prof. Marcel Courthiade on the portal rromani Presentation and interview with Prof. Marcel Courthiade (Inalco - Paris), winner of the Special Prize at the fifth edition of the Ostana Prize - Writings in Mother Language. Prof. [...]
The multimedia station of the ethnographic museum of Realdo (IM) - by Silvia Randaccio As part of the opening of the frontal language desk of the Province of Imperia, for the implementation of the Historical Language Minorities - [...]
Italian to Spanish in 5 rules Carlo Zoli explains to a class of Huave students (Mexico) how to understand each other with the use of five simple rules and with a minimum of vocabulary. The standardization of the [...]
Dubbing cartoons into minority languages Carlo Zoli speaks on the subject of dubbing cartoons for minority languages, a project carried out by Smallcodes s.r.l., highlighting the great advantages that the operation brings with it for the preservation, dissemination [...]
The state of health of the Romagna language Interview with Carlo Zoli at the Teatro dei Filodrammatici in Faenza. We talk about the language of Romagna and the tools necessary for its survival.
