Progetto "AMICO" - An Alliance for Mobility Incoming and Outgoing Sviluppo e implementazione di una formazione al counselling e all'orientamento nel contesto europeo È quasi giunto al termine il progetto AMICO, iniziato nel Settembre 2015 [...]
Le applicazioni web per la lingua cimbra Alla Giornata dell'Autonomia della Provincia di Trento, tenutasi il 5 settembre 2015, Smallcodes ha presentato il lavoro svolto negli ultimi anni per le minoranze trentine di lingua cimbra, mòchena e ladina. [...]
Encoding language - di Cristiana Moisescu Have you ever heard of Bernstoler Sproch? Or Tischlbong? If they sound like made-up words, think again. They are just two of almost 20 endangered languages that are now getting a makeover [...]
Memory d'Òc e il tema dell'orto - di Silvia Randaccio l Memory d’Òc è un progetto promosso dalla Comunità Montana Valli del Monviso e realizzato dalla Chambra d’Òc in versione cartacea e digitale. È rivolto agli studenti delle [...]
Poeti rrom dei balcani: Il mondo rrom fuori dagli stereotipi. Una pubblicazione con testi originali in lingua rromani - di Silvia Randaccio La pubblicazione della raccolta nelle lingue occitana e italiana “Poeti rrom dei Balcani – con testi [...]
Intervista a prof. Marcel Courthiade sul portale rromani Presentazione e intervista a prof. Marcel Courthiade (Inalco - Parigi), vincitore del Premio Speciale alla quinta edizione del Premio Ostana - Scritture in Lingua Madre. Prof. Courthiade parla del suo [...]
La postazione multimediale del museo etnografico di Realdo (IM) - di Silvia Randaccio Nell’ambito dell’apertura dello sportello linguistico frontale della Provincia di Imperia, per l'esecuzione del progetto Minoranze Linguistiche Storiche – Lingue Madri, è stata implementata dalla Chambra [...]
Da italiano a spagnolo in 5 regole Carlo Zoli spiega a una classe di studenti Huave (Messico) come capirsi reciprocamente con l'utilizzo di cinque semplici regole e con un minimo patrimonio lessicale. La standardizzazione della lingua, necessaria alla [...]
Il doppiaggio dei cartoni animati nelle lingue minoritarie Carlo Zoli interviene sul tema del doppiaggio dei cartoni animati per le lingue minoritarie, progetto realizzato da Smallcodes s.r.l., mettendo in luce i gandi vantaggi che l'operazione porta con sé [...]
Lo stato di salute della lingua romagnola Intervista a Carlo Zoli al Teatro dei Filodrammatici di Faenza. Si parla della lingua romagnola e degli strumenti necessari alla sua sopravvivenza.
