Carlo Zoli spiega a una classe di studenti Huave (Messico) come capirsi reciprocamente con l’utilizzo di cinque semplici regole e con un minimo patrimonio lessicale. La standardizzazione della lingua, necessaria alla sua digitalizzazione e conseguente recupero, passa dalla consapevolezza della sistematicità di fondo di ogni sistema linguistico.