Toponomastica<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>Esiste una branca specifica nel sistema di lessicografia SC: la toponomastica. I sistemi per la catalogazione della toponomastica sono fondamentali per assegnare ai territori di lingue minoritarie un forte carattere identitario: l\u2019uso della toponomastica tradizionale \u00e8 infatti spesso il primo passo verso il riconoscimento di un\u2019identit\u00e0 linguistica autonoma.
\n<\/strong>Smallcodes utilizza due tipologie di applicazioni per la consultazione toponomastica, con un diverso approccio bench\u00e9 facilmente interoperabili e collegabili tra loro.<\/p>\nNel primo caso si tratta di carte georeferenziate e navigabili<\/strong> a diversi livelli di zoom – satellitari e\/o cartografici, con la toponomastica in lingua tradizionale completa. Ad ogni toponimo pu\u00f2 essere associata una scheda di approfondimento, che si apre al click dell’utente, con informazioni aggiuntive sulla localit\u00e0 selezionata.<\/p>\nLa seconda modalit\u00e0 \u00e8 un portale di ricerca geografica<\/strong>, per grandi aree linguistiche, per comunit\u00e0 montane e per comuni, in cui per ogni localit\u00e0 vengono fornite informazioni circa le attestazioni nelle fonti scritte, informazioni di natura turistica e coordinate geografiche precise.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"http:\/\/smallcodes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/carta_brigasco-300x300.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div>Carta geografica navigabile del territorio brigasco<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"http:\/\/smallcodes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Carta_Luserna-300x300.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div>Carta geografica navigabile del territorio cimbro di Luserna<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"http:\/\/smallcodes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Schermata-2019-07-10-alle-12.38.56-e1562755340456-300x300.png\")
<\/a><\/span><\/div><\/div>Toponomastica Tradizionale delle Valli Occitane
\ne Francoprovenzali del Piemonte<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"http:\/\/smallcodes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/mappa_mocheni-e1562755659623-300x300.png\")
<\/a><\/span><\/div><\/div>
Esiste una branca specifica nel sistema di lessicografia SC: la toponomastica. I sistemi per la catalogazione della toponomastica sono fondamentali per assegnare ai territori di lingue minoritarie un forte carattere identitario: l\u2019uso della toponomastica tradizionale \u00e8 infatti spesso il primo passo verso il riconoscimento di un\u2019identit\u00e0 linguistica autonoma. Nel primo caso si tratta di carte georeferenziate e navigabili<\/strong> a diversi livelli di zoom – satellitari e\/o cartografici, con la toponomastica in lingua tradizionale completa. Ad ogni toponimo pu\u00f2 essere associata una scheda di approfondimento, che si apre al click dell’utente, con informazioni aggiuntive sulla localit\u00e0 selezionata.<\/p>\n La seconda modalit\u00e0 \u00e8 un portale di ricerca geografica<\/strong>, per grandi aree linguistiche, per comunit\u00e0 montane e per comuni, in cui per ogni localit\u00e0 vengono fornite informazioni circa le attestazioni nelle fonti scritte, informazioni di natura turistica e coordinate geografiche precise.<\/p>\n<\/div> Carta geografica navigabile del territorio brigasco<\/a><\/p>\n<\/div> Carta geografica navigabile del territorio cimbro di Luserna<\/a><\/p>\n<\/div> Toponomastica Tradizionale delle Valli Occitane
\n<\/strong>Smallcodes utilizza due tipologie di applicazioni per la consultazione toponomastica, con un diverso approccio bench\u00e9 facilmente interoperabili e collegabili tra loro.<\/p>\n<\/a><\/span><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div><\/a><\/span><\/div><\/div>
\ne Francoprovenzali del Piemonte<\/a><\/p>\n<\/div><\/a><\/span><\/div><\/div>
![\"\"](\"https:\/\/smallcodes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Alta-Val-Po-460x295.jpg\" "\\"Alta")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/smallcodes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Piemonte-460x295.jpg\" "\\"Piemonte\\"")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/smallcodes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Valadas-Occitanas-460x295.jpg\" "\\"Valadas")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/smallcodes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Valli-Francoprovenzali-del-Piemonte-460x295.jpg\" "\\"Valli")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/smallcodes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Provincia-di-Torino-460x295.jpg\" "\\"Provincia")
<\/a><\/div><\/div>![\"\"](\"https:\/\/smallcodes.com\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/Provincia-di-Imperia-460x295.jpg\" "\\"Provincia")
<\/a><\/div><\/div>